DE
In den Bildern beobachte ich das Eins- und gleichzeitige Getrennt-sein und suche einen ästhetischen Ansatz in der Ambivalenz von Nähe und Distanz.
Die Serie zeigt das Sich-anpassen zweier Körper aneinander, die sich in einem Prozess des Loslösens befinden. Ich untersuche, wie sich die Haltungen und Bewegungen aufeinander abstimmen und welche unbeabsichtigten Formen, Linien und stillen Performances dabei entstehen können.
Diese sind immer flüchtig, da die Beziehung zwischen Mutter und Kind auf einer Symbiose beruht, deren, zumindest teilweise Auflösung ihr eigentliches Ziel darstellt.
Die Serie zeigt das Sich-anpassen zweier Körper aneinander, die sich in einem Prozess des Loslösens befinden. Ich untersuche, wie sich die Haltungen und Bewegungen aufeinander abstimmen und welche unbeabsichtigten Formen, Linien und stillen Performances dabei entstehen können.
Diese sind immer flüchtig, da die Beziehung zwischen Mutter und Kind auf einer Symbiose beruht, deren, zumindest teilweise Auflösung ihr eigentliches Ziel darstellt.
EN
In the pictures I observe the oneness and simultaneous separateness and search for an aesthetic approach in the ambivalence of closeness and distance.
The series shows two bodies adapting to each other in a process of detachment. I explore how postures and movements align with each other and what unintended forms, lines and silent performances can emerge in the process.
These are always fleeting, as the relationship between mother and child is based on a symbiosis whose, at least partial, dissolution is its real goal.
These are always fleeting, as the relationship between mother and child is based on a symbiosis whose, at least partial, dissolution is its real goal.
